关于本平台
关于本平台
本页面用于说明平台的建设背景，不在首页导航中显示。
项目信息
| 项目名称 | 翻译认知研究导师团队建设：AI 辅助的科研指导体系 |
|---|---|
| 项目类别 | 教师发展类（英语学院教育教学改革项目） |
| 项目周期 | 2025 年 6 月—2026 年 6 月 |
| 项目团队 | 黄婕（主持）、崔启亮 |
| 依托单位 | 对外经济贸易大学英语学院 |
建设目标与过程简述
项目立项时聚焦翻译方向学术硕士的科研认知指导。建设过程中，学院翻译方向学术硕士停止招生，翻译硕士（MTI）专业学位研究生成为学院翻译类研究生培养主体，项目建设重心相应调整为两条主线：
- MTI 学位论文写作全流程指导平台建设：按选题、开题、语料整理、正文写作、盲审、答辩、AI 使用规范拆解为可自学的结构化内容。
- 导师团队建设：黄婕负责全流程共性环节统筹与笔译方向指导，崔启亮负责翻译技术应用、语言资产管理等新兴方向的专业把关，形成协同指导机制。
具体建设过程与阶段划分见结项材料《总结报告》。
标志性成果概览
- MTI 学位论文写作指导平台上线运行，覆盖 8 个写作流程节点，配套「资料下载」「毕业论文工作时间线」两个支持模块。
- 每个节点统一按「本阶段目标—Best Practice—常见问题 Q&A—自查清单—延伸阅读」结构组织，将导师个体经验转化为结构化、可复用内容。
- 建立黄婕、崔启亮两位导师的协同指导分工机制，覆盖跨方向选题的联合判断。
平台内容导航
返回 平台总览